Auf einer Fahrradtour werden Georgspfadfinder aus der Gemeinde St. Marien, Köln Nippes, von der HJ in Bergisch Gladbach angehalten und auf verbotene Abzeichen hin kontrolliert. Nach eigenen Angaben trägt keiner der Jungen ein solches Abzeichen oder andere Teile ihrer Kluft. Um dies klarzustellen, gehen sie mit zur Polizeiwache und können nach Feststellung der Personalien weiterfahren