Mülheim im Krieg

Am Abend des 16. Oktober werden die vier Jugendlichen Helmut M., Peter Sch., Wilhelm J. und Ernst P., nach einem Kinoaufenthalt von HJ-Angehörigen mit Gummiknüppeln zusammengeschlagen. Sie gehören zu den Mülheimer Edelweißpiraten, die ihren Treffpunkt am Rheinufer haben.